Donnerstag, 24. Juni 2010

See Ya

So, will mich noch schnell von Euch verabschieden, bevor es heute abend auf den laaaangen Flug geht.
Sorry, dass es hier in der letzten Zeit so ruhig war, aber es war einfach zuviel los. Nun bin ich jedoch gluecklich, dass ich mein erstes Semester beim TAFE ganz gut beenden konnte und alles Assessments bestanden habe *yepp*


Mein armer Maenne muss hier die Stellung halten. Wir werden dich vermissen!


Hier noch mein Bild des Monats, ein Sonnenaufgang letzte Woche (die Fotos sind ganz ehrlich unbearbeitet). Diese Woche war das Wetter schon wieder schlechter.
Time to say good bye. Today night we will start our looong flight to Germany.
Sorry that I made me rare here, but here was such a load of things to do. But I'm happy now, that I finished all my TAFE Assessments *yippie*.

My poor hubby must stay here alone. We will miss you!

Here my "picture of the month" (I promise the photos are not edited), it is a sun rise from last week. Now the wether is not anymore this fine.

Freitag, 18. Juni 2010

und wenn...

man eine Reise tut, muss man ja auch hier und da was mitbringen. So ist diese Wunsch-Kissenhuelle fuer einen kleinen, nun schon 3jaehringen Spatzen entstanden, den ich mich schon freue mal wieder zu treffen. Er wird sich wohl kaum an uns erinnern, denn damals war er ja noch sooo klein.
And when someone makes a journey ... you will need a little gift. So I made this pillow case for a now big boy ;-) He is 3 now and probably wont remember us as he was sooo little as we saw him the last time.

Mittwoch, 16. Juni 2010

Oh wie ich mich freue

hierauf
und darauf
in zwei Wochen sind wir schon da :-)))


Und ganz sicher werde ich auch in Mira's Laedchen reinschauen, was es bei meiner Abreise noch nicht gab und auch mal wieder bei Frau Tulpe. Yippie.

I'm so excited: in two weeks we will be in Germany.
We will visit our family around Rostock and my favourite town, Berlin.
And for sure I will visit Mira's shop, which doesn't exist as I left Germany and again Frau Tulpe (Mrs. Tulip), who will have for sure fantastic fabrics.

Montag, 14. Juni 2010

Vivid Sydney and the Rocks Fire Water

On Saturday finally we got a weekend day without rain and so it was time to see Fire Water in the Rocks and the Vivid Sydney Festival. we couldn't get much nice piccies.
Am Samstag war es endlich mal trocken, so dass wir nach CBD gefahren sind um uns The Rocks Fire Water und das Vivid Sydney Festival anzuschauen.
Leider sind nur ganz wenige Fotos ueberhaupt etwas geworden (bessere findet ihr bei den links).
And what for hell does a sticker from the soccer club of our hometown in a bus stop in Sydney CBD???
I'm not in soccer (or sports) at all otherwise I might have an opinion on the match last night ;-)
Und was zum Teufel macht ein Hansa Rostock Aufkleber in einer Bushaltestelle in CBD??? Ich komm mir noch in die alte Heimat versetzt vor. Wenn ich irgendwie eine Ahnung von Fussball (oder ueberhaupt Sport) haette, haette ich vielleicht auch eine Meinung zum Spiel letzte Nacht ;-)

Freitag, 11. Juni 2010

quick PJ pants

Da will ich heute vormittag die Sachen fuer die Pyjama-Uebernachtungs-Geburtstagsparty, zu der Miss K eingeladen ist, zusammensammeln und stelle fest, dass die einzige warme Schlafanzughose dringend eine Waesche braucht. Was tut Frau Mama? Hm, kaufen oder naehen? Was geht schneller? Noch dazu wo es hier vorwiegend feuerfeste Flanell PJs mit Comicdrucken gibt (zumindest im ShoppingCenter um die Ecke)? Also selbernaehen. Einen Jogginghosenschnitt hatte ich irgendwo/irgendwann schon mal ausgeschnitten. Also gesucht. Hm, Gr. 116 - eigentlich schon zu klein - aber die Hose die ich danach mal genaeht hatte, viel recht reichlich aus. Nochmal mit der anderen PJ-Hose abgeglichen und nur verlaengert. Dann noch ein kleiner Schatzi-Sticki aus dem Vorrat drauf und schon war binnen einer Stunde eine schoene kuschelige Hose entstanden. Hoffe nur sie passt jetzt auch.

Und warum so ein Drama um eine Schlafanzughose? Weil es hier verdammt kalt wird in den Haeusern. Letzte Nacht waren 3 Grad und die Autoscheiben zugefroren. Eine ganze Nacht heizen tut hier keiner, waere viel zu teuer und die Klimaanlagen sind ja auch laut. In den Haeusern sind dann morgens also nicht selten mal auch nur 15 Grad. Nun schlafen aber die Kids auf Matratzen auf einem kalten Fliessenboden, da musste also was Kuscheliges her.
Da haben wir in unserem Appartment dann doch mal einen Vorteil, naemlich warm ist's hier schon. Wir heizen abends nur manchmal kurz fuer 10 min. durch.
As I started gathering all the things DD will need for the Birthday-Pyjama-Sleep Over-Party, she is invited today, I realised that her PJ pants needs a urgent wash. What should I do? Buy one ore sew one? What is quicker? I decided to sew one. A remembered a  pattern that I had somewhere/sometime already cut out. I found it, but it was a size 116, a bit small now, but I remembered the pant I sewed from this was a wide fit. So I compared with her PJ pants and made only the legs longer. Then added a embroidery from stash and finished was the pant in no time. Okay, not in no time but an hour.
Hope it is fitting now and the kids have fun and don't freeze tonight on the tiled ground with their  air mattresses.
BTW the birthday girl was very happy with the skirt.

Donnerstag, 10. Juni 2010

Crafty Mamas rocks


Lisa will give away one meter of lovely Farbenmix fabric. Woohoo and thank you. 
Who wants not to win?

Mittwoch, 9. Juni 2010

Birthday Skirt

The skirt is a birthday present for a friend of my DD, which actually was keen on this skirt. But I have only  a few left overs from the fabric and was not in the mood to sew ruffles. Furthermore I could reduce my stash of corduroy.
As I will fly to Germany I'm so keen to bring some new fabric delights with me.
But I hope the birthday girl will be happy and the twirl factor is also high with Insa.
pattern: Insa, Farbenmix

Zum Geburtstag einer Freundin meiner Tochter, die sich eigentlich diesen Rock gewuenscht hat. Aber da habe ich wirklich nur noch ein paar Reste vom Stoff und ich habe so gaaar keine Lust auf Rueschen naehen. Ausserdem habe ich mit Insa nun endlich mal wieder etwas von meinen Baby-Kord-Bergen abbauen koennen. 
Wo wir doch bald nach Deutschland kommen und ich mich so darauf freue, mal ein paar aktuelle Schaetzchen mitzubringen.
Ich hoffe, das Geburtstagskind freut sich trotzdem, denn der twirlfaktor ist auch bei Insa ziemlich hoch.

Dienstag, 8. Juni 2010

What I've found

It seems we have already too much pictures.
I just accidentally found this wonderful picture what my DH shoot whilst he flew to Sydney in 2006.


Mittwoch, 2. Juni 2010

Picture Of The Month

I had nearly forgotten my Picture of the Month. 
But I took these pictures already in May, but did'n't post.
It is raining since days and it is official winter now.

By the way, I've started to fill my 2. Hand Blog, if you want, have a look.
Beinahe haette ich vergessen mein Picture of the Month zu zeigen. Ich hab's ja schon im Mai fotografiert, nur nicht gepostet.
Es regnet hier seit Tagen und nun ist auch offiziell Winter hier.


Aktion von Schwesterherz & Bruederlein
Blog Widget by LinkWithin