Freitag, 30. Juli 2010

Vorenthalten...

habe ich euch ja bisher meine erste Dortje aus dem SCKL-Buch, die ich schon vor dem Urlaub fertig hatte. Sie ist leider in der Laenge etwas knapp, dafuer um so breiter, was nur wegen des Gummizugbundes nicht gross auffaellt. Ein knackiger Po ist aber was anderes. Aber Miss K mag die Hose, weil in momentanen Lieblingsfarben und einfach bequem. Die naechste ist schon zugeschnitten.
Ansonsten wird es hier leider etwas ruhiger bleiben, da mich beim Diploma doch sehr in Anspruch nimmt.

I've not yet showed you my first Dortje from the SCKLbook, which I already finished before we were on vacation. It's a bit short but therefor also a bit wider :-) You can't mention it much, because of the elastic waistband. But Miss K loves the pant, because they are in her favourite colour and very comfy. The next one is already cut.

It will be stay quite here, because my Diploma course needs its time. But I hope to see you soon.

Mittwoch, 28. Juli 2010

back home

... and the stress starts again. Today my DD has her first day in the new school year (because the school year in the northern hemisphaere starts after a summer break and therefore also at the GISS), but we are still fighting a bit with the jetlag.

But today I want to show what I brought with me. In the first picture are two Jerseys, which are matching wonderful. On the second picture are woven cottons (Hilco and Farbenmix). Some more fabrics are follow me with a parcel.

...und schon geht der Stress wieder los. Heute ist hier der erste Schultag und wir haben den Jetlag noch kaum ueberstanden. 

Aber ich muss euch schon mal die ersten Schaetzchen zeigen, die ich mir mitgebracht habe. Zuerst einmal die Ausbeute aus Miras Laden. Er ist wirklich ein Stoff-Shop-Paradies und mir persoenlich hat die Auswahl sogar besser als bei Frau Tulpe gefallen. Vielen Dank auch liebe Mira fuer den netten Plausch.
Der bedruckte Jersey ist herrlich im Griff, hat aber leider einige dieser Polytierchen, die ich eigentlich nicht so leiden mag, aber mit dem passenden Campan wird sicherlich ein tolles Shirt daraus.
Bei Frau Tulpe habe ich noch ein bisschen von dem Love-Bird-Stoff ergattern koennen und gleich ein paar farblich passende Gummilitzen. Die anderen beiden Stoffe gibt es auch bei Mira und noch etwas mehr ist noch in einem Paket hier her unterwegs.
Und was ich ja wirklich vermisst hatte, war mein Simmertopf, den ich beim Umzug auch entsorgt hatte. Gut, der alte war schon ein bissl kaputt und auch ziemlich schwer, aber ohne, ist mir der Griesbrei oder Milchreis doch zu leicht angebrannt. Nun habe ich einen schicken neuen, der mir schon gleich gute Dienste geleistet hat *freu*. Vielen Dank dafuer auch noch einmal an die edle Schenkerin (lass dich noch mal umarmen dafuer, liebe Birgit).
And what I really missed was my Simmer Pot, which I threw away as I moved to Sydney. Okay, the old one was partly broken and also heavy, but without the pot my rice pudding always sticked to the pot but this has now an end :-) Now I have a shiny new Simmer Pot, which did already a good job.

Mittwoch, 14. Juli 2010

Ick steh uff Berlin ...

Danke, Ihr Lieben dort! War so schön bei Euch allen!
Nun noch ein paar Tage Hitze an der Ostsee geniessen :-)), bevor es wieder nach Hause geht. Schöne Ferien allen.
XOXO Uta



This is a little "thank you" to all my friends in Berlin. We had a great time with them. Now we enjoy the summer heat on the Baltic Sea with the family, before we have to fly back.
Blog Widget by LinkWithin