Montag, 20. Juni 2011

Confusing World

We had a great weekend, 
hope you guys too!

Miss K was invited to a ABBA-Disco-Birthday-Party and she loved it.
Wir hatten ein tolles Wochenende,
hoffe, ihr auch!
Miss K war zu einer ABBA-Disco-Geburtstags-Party eingeladen und es hat ihr viel Spass gemacht.
Und wir waren zum Konzert einer unserer Lieblingsbands - den Bad Manners. Wir haben die Jungs schon so viele Male in Deutschland gesehen und nun haben sie hier in Sydney gespielt (wussten die, dass wir sie vermissen? ;-) )
And we were at a concert, where one of our favourite bands played, the Bad Manners. We have seen them so many times in Germany and now they came to Australia (did they know we missed them? ;-) )
Other bands played there as well, like Eager 13 and Los Capitanes, which I liked too.
Andere australische Bands spielten auch noch, die beiden unteren haben mir besonders gefallen:
But what I ask me is how our daughter will disassociate herself from us, with so called subcultures it could be difficult (- but hopefully not with drugs).
Aber was ich mich frage ist, wie sich unsere Tochter einmal von uns abgrenzen wird, mit sogenannten Subkulturen wird es jedenfalls schwierig (- hauptsache nicht mit Drogen).
In this spirit - stay SHARP

1 Kommentar:

Sylvis Kinderkram hat gesagt…

Es muss schön sein, aus der alten Heimat solch einen "Besuch" zu bekommen..;o) Hauptsache ist, dass es Spaß gemacht hat!
Drogen gibt es heuto leider überall. Ich glaube, dass die jungen Leute heute auch eine ganz andere Einstellung dazu haben....hab Vertrauen! ;o)

GLG Sylvia

Blog Widget by LinkWithin