Dienstag, 27. Dezember 2011

Xmas 2011

Weihnachten 2011
war fuer uns wunderschoen - zwar ohne Familie, dafuer mit guten Freunden.
Christmas 2011
were wonderful - without family but with good friends
 
Am 24.12. waren wir zum Feuerwerk in Darling Habour, denn dafuer werden wir Silvester darauf verzichten.
On Christmas Eve we went to the fireworks on Darling Harbour, because we will miss it on New Years Eve.
Funny HDR effect on that pic - all of this pictures are only made with a mobile.
 witziger HDR-Effekt oben :-), denn diese Fotos sind alle nur mit dem Handy gemacht

Am 25. fanden sich dann tatsaechlich ein paar Geschenke unter dem Weihnachtsbaum (ganz wie es hier ueblich ist) und nachmittags waren wir am Beach und hatten ein ganz Aussie maessig ein BBQ dort.
After all the joy of the christmas presents we went to the beach on Christmas Day and had a fantastic BBQ afterwards.
picture found here

Am 26. waren wir zum Weihnachtsschinkenessen eingeladen. Man war das lecker...

Aber bei all den vielen Unternehmungen bin ich natuerlich nicht zum Naehen gekommen und so ist meine Farbenmix Advent Calender Tasche immernoch nicht fertig :-(
On the 26th I ate for the first time Christmas Ham - gosh that was yummy...

But with these things we'd done, I wasn't able to find some time for sewing, so my Farbenmix bag is still not finished...

Ich hoffe, ihr hattet alle ebenso bezaubernde Weihnachtstage und konntet ein wenig Energie sammeln.
Ich bedanke mich noch einmal fuer so ein tolles Bloggerjahr mit Euch, vielen Dank fuer eure lieben Kommentare!
Bleibt alle schoen gesund und kommt gut ins neue Jahr!!!
Hope, you all had such a wonderful time as we had and you upload your energy levels.
I'd like to thank you for that great blogger year and for all your lovely comments.
Stay healthy and all the best for the coming new year!!!

1 Kommentar:

kreativkäfer hat gesagt…

Das klingt nach entspannten Tagen, so soll es sein! BBQ am Strand und Feuerwerk, wow ich beneide Dich!
GLG Andrea

Blog Widget by LinkWithin