Beach Day

and therefore I was looking for a Tunic. But either they were too expensive for how they were made or ugly or .... so I thought DIY and voila ... here is my Undine.
und dafuer habe ich nach einer Tunika gesucht. Aber entweder sie waren zu teuer, fuer das wie/woraus sie gemacht waren oder einfach haesslich oder ... nun ja da dachte ich selbst ist die Frau und voila ... hier ist meine Undine.

But DH said it looks like a nightgown ...

Aber GoeGa sagt, sieht aus wie ein Nachthemd ...

 

but Miss K likes it and ordered one too ...

aber Miss K gefaellts und sie will auch so eine ...

 

and she made the wonderful photos of me ;-)

und sie hat auch die tollen Fotos von mir gemacht ;-)

TFL

Sunday Walk

Gestern nachmittag sind wir mal wieder ein Stueck gewandert: von Balmoral zum Taronga Zoo. Ich lass mal die Bilder fuer sich sprechen...

Yesterday we used the Sunday Funday Ticket and drove with train and ferry to Taronga Zoo and then to Balmoral, from where we walked back to the Zoo. I let the photos speak...

I don't know, what google/blogger did the last days, but I can't blog anymore from Safari (I use Firefox atm) and there are lots of blogs where I can't leave a comment anymore, because the comment box does not open. Hubby already tried to fix it, but it didn't helped. I am peeved...
Ich weiss nicht, was google/blogger die letzten Tage rumprogrammiert hat, aber ich kann nicht mehr von Safari aus bloggen (nutze grad Firefox) und es sind jetzt eine Menge Blogs, auf denen ich auch keinen Kommentar mehr hinterlassen kann, da sich das Kommentarfeld nicht oeffnet. Mein Mann hat schon versucht es zu beheben, funktionierte aber leider nicht. Ich bin sauer...

Blogger aergert mich

_MG_5225
Originally uploaded by toadstooldots

und laesst mich dieses Foto einfach nicht aus iPhoto hochladen.

Dies ist mein erster Versuch, direkt von flickr aus zu posten...

Ist doch ein schoener Farntrieb, oder?

Cushion Cover III

Sorry, when it is a bit boring, but I have made one more cover. 

It is from cozy corduroy, that I bought ages ago at a fabric market in Germany. 

The embroidery is a freebie from the net, but I don't remember the site.

Entschuldigt, wenn es hier gerade ein bisschen langweilig ist, aber ich habe noch ein Kissencover gemacht. Der Cord ist so schoen weich und ich habe ihn vor Ewigkeiten auf einem Hollaendischen Stoffmarkt gekauft. Das Pony ist ein Freebie aus dem Netz, aber ich kann mich leider nicht mehr an die Quelle erinnern.

Cushion Cover II

 

from Farbenmix fabric, that I won a while ago from the Crafty Mamas shop (thank you Lisa!!!) and an embroidery freebie from Hamburger Liebe at Kunterbunt-Design

Das naechste Kissen habe ich aus Farbenmixstoff, den ich im Crafty Mamas shop vor einer Weile gewonnen habe, genaeht und einem Stickdateienfreebie von Hamburger Liebe, das es bei Kunterbunt-Design gibt.

Cushion Cover

As birthdays always come so suddenly I started making some cushion covers; just for fun and what came in my mind and to use fabric left overs.

Actually the cover is not crooked, it is just the photo; sorry for that.

Da ja Geburtstage immer so ploetzlich kommen, habe ich mal angefangen Kissenbezuege zu naehen; weils grad Spass macht, wie's mir so in den Sinn kommt und was grad noch so an Stoffschnippseln da ist.

Das Kissen ist auch nicht schief, sieht grad nur auf dem Foto so aus; sorry dafuer.

embroidery design: Punky Kitz by damali

little Missy Fox

Miss K chose this cute button to hide a stain on a hand-me-down shirt. 

It looks cute, but unfortunately the fabric from the application ripped out. 

We will see how it comes out after washing.

embroidery design: Pia-Gioia

hanggai

Last Saturday we not only saw Mirazozo (see last post) it was also Sydney Festival First Night, a free event in CentralBusinessDistrict = Innenstadt. Our favourit were Hanggai.
(Who finds the beginning of these video a bit boring (like me) move fast forward to 1:50 or 2 minutes and turn up you subwoofer, than shake your leg ;-))

OM

welcomed by spherical sounds and mystical lights... 

illuminated...

chasing butterflies...

fantastic...

amazing...

Mirazozo

I can really recommend to visit this event.

Mirazozo and our first Elodie on the Forecourt at Sydney Opera House.

I made Elodie from Jersey and without a zipper. It worked really well for us. 

I just had to take out some wide from the skirt because I hadn't enough fabric, but we love it!

Ich habe Elodie aus Jersey und ohne Reissverschluss genaeht. Passt super!

Ich musste nur etwas Weite aus dem Rock nehmen, da mein Stoff nicht ausreichte, aber wir lieben dieses Kleid!

Finally I took some pictures

I sewed a little bit in the last weeks but as the weather is not that good I have no chance to take some nice pictures. Would love to go to the beach, but the rain and other activities don't let us go. But I took the chance and caught some sunlight today on our balcony.

Ein bisschen habe ich schon genaeht in den letzten Wochen, aber da das Wetter sich nicht von seiner besten Seite zeigt, hatte ich keine Gelegenheit anstaendige Bilder zu machen. Wuerd' ja zu gern mal wieder zum beach fahren, aber der Regen und auch ein paar andere Ferienaktivitaeten halten uns davon ab. Hier sind naemlich noch bis Ende Januar grosse Sommerferien. Heute konnte ich jedoch die Gelegenheit nutzen und zumindest auf dem Balkon ein paar Sonnenstrahlen einfangen.

You can see my preloved pant and t-shirt. The t-shirt got shorter and shorter but wider and wider but will now go an extra round for Miss K. The elegant pant faded more and more but with this sporty version I find it okay. I reused even the back pockets.

Hier seht ihr meine geliebte Hose und ein T-Shirt. Das Shirt wurde irgendwie immer weiter und kuerzer, aber nun kann es noch eine extra Runde fuer Miss K drehen. Die elegante Hose verblaste irgendwie immer mehr, aber so sportlich finde ich das ganz okay. Sogar die Potaschen habe ich wiederverwendet.

pattern: Imke (narrowed/verschmalert) and Zorra from Farbenmix

and also the Velour mermaid